Društvo slovenskih pisateljev se je po več kot dvajsetih letih odločilo, da obudi do nedavnega edino (konec lanskega leta je namreč svojo nagrado, poimenovali so jo po Janku Lavrinu, začelo podeljevati tudi Društvo slovenskih književnih prevajalcev) nagrado za prevajalstvo, Župančičevo listino. V nekdanji Jugoslaviji jo je podeljevala komisija za medrepubliško sodelovanje pri DSP, dobila pa so jo med drugimi imena, kot so Mateja Matevski, Slavko Mihalić, Josip Osti ali Luko Paljetak kot zadnji leta 1982, za prevod Prešernovega pesniškega opusa.

Leta 2003 je Društvo slovenskih pisateljev Župančičevo listino podelilo pesniku in prevajalcu Radoslavu Dabu za v letu 2003 v Zagrebu izdano antologijo Nova slovenska lirika, v kateri je zbranih 39 pesnikov od Kosovela in Gradnika do Petra Semoliča, Radoslav Dabo pa je zanjo prevedel več kot sedem tisoč verzov.