< nazaj na vse objave

V Dublinu bo v torek, 6. julija 2010, v Iveagh House predstavljena knjiga Dva, Díolaim de Nua-Litríocht na Slóivéine, prva antologija sodobne slovenske literature prevedene v irščino, ki je pred kratkim izšla pri irski založbi Coiscéim. Ob prisotnosti ministra za zunanje zadeve Irske g. Micheála Martina jo bosta predstavila urednika Eoghan Mac Aogáin in Gabriel Rosenstock s prevajalci, ki bodo brali prevode del slovenskih avtorjev v irščino. Prireditve se bosta udeležila tudi v antologiji zastopana pisatelja Maruša Krese in Alojz Ihan ter Tina Mahkota, urednica Antologije sodobne književnosti v irščini, ki je leta 2007 izšla pod okriljem festivala Vilenica (zbirka Antologije Vilenice) in je pomenila začetek sodelovanja z irskimi literati.

V sredo, 7. julija, bo v Dublinu potekalo tudi literarno branje v treh jezikih: slovenščini, irščini in angleščini.

Antologija bo ob prisotnosti urednikov, prevajalcev in slovenskih avtorjev predstavljena tudi v okviru spremljevalnega programa 25. Mednarodnega literarnega festivala Vilenica, 21. septembra, ob 20. uri v Klubu Cankarjevega doma. www.vilenica.si

Knjiga je izšla s pomočjo Trubarjevega sklada Društva slovenskih pisateljev, Javne agencije za knjigo RS ter Ireland Literature Exchange.