DSP si prizadeva v okviru svoje mednarodne dejavnosti vzdrževati stike s pisateljskimi društvi in kulturnimi institucijami po svetu (z mnogimi državami so podpisani tudi mednarodni protokoli o sodelovanju). DSP navezuje stike z literarnimi revijami (Lettre internationale v Berlinu, Verse v Oxfordu, Neue Sirene v Münchnu, Traffika v Pragi, Sampark v Bombayu, Remanences v Franciji, Wespennest na Dunaju, Ord & Bild v Göteborgu in še mnogimi drugimi – nekatere so doslej že pripravile preglede slovenske književnosti oziroma seznanile svoje bralce s kulturnim, zgodovinskim in političnim položajem v Sloveniji), pri čemer je v veliko pomoč prav mednarodna pisateljska prireditev VILENICA, ki nudi ogromno možnosti za stike z avtorji, uredniki, založniki in prevajalci z vsega sveta.

Društvo slovenskih pisateljev ima dolgoletne plodne stike s prevajalci in posredniki slovenske literature v tujini. Občasno in kolikor nam to dovoljujejo denarna sredstva, jim pošiljamo slovenske novitete in slovarje, tako uveljavljenim kot tudi potencialnim bodočim prevajalcem, ki se slovenskega jezika šele učijo (največ petim), pa nudimo udeležbo na Seminarju slovenskega jezika, literature in kulture, ki vsako leto v prvi polovici julija poteka na Filozofski fakulteti v Ljubljani.

Predvsem prevajalcem so namenjena tudi krajša ali daljša študijska bivanja v Ljubljani (DSP jim nudi štipendijo in možnost bivanja v svoji garsonjeri). Takšna oblika sodelovanja s prevajalci že dobiva oblike svojevrstne pisateljske oziroma prevajalske kolonije, v kateri skrbimo za nenehen dotok tujih ustvarjalnih moči v naš prostor.

V mednarodno dejavnost Društva slovenskih pisateljev se vključujejo tudi vsakoletne (ali bienalne) mednarodne manifestacije in festivali po svetu, ki se jih udeležujejo naši člani. Precej pa je tudi takšnih, ki jih je vnaprej skoraj nemogoče predvideti. Članom društva, ki so osebno povabljeni na različna gostovanja, branja, festivale in srečanja v tujini, delno krijemo stroške potovanja (50 do 75 odstotno - kot predvideva pravilnik komisije za mednarodno sodelovanje).

DSP bo tudi v prihodnje predstavljalo slovenske avtorje in njihovo delo na individualnih ali skupinskih branjih, podobno kot jih je doslej že večkrat (Pariz, London, St-Etienne, Bratislava itd.).